viernes, 30 de diciembre de 2011

AMANTES DEL CELTIC (CELTIC LOVER)

Hooolaaa! Como muchos de ustedes sabes Mr Q. es un fan del Celtic de Glasgow, casi desde que el era niño, entonces, el verano pasado (hace mucho tiempo ya..) empecé a tejerle una bufanda  con los colores típicos de su club de futbol favorito y hecha con algodón porque la lana le pica. Mi idea era dársela como regalo de boda pero no pude terminarla a tiempo, después volvimos a Madrid y había perdido el  ovillo de color negro y la dejé olvidada, pero por culpa de la crisis y mi pereza para ir a comprar regalos (escusas, ya saben) decidí terminar la bufanda sin el color negro (por esta razón no es tan larga como quería desde el principio)y  la puse en una caja con los otros regalitos de navidad para él. Creo que le gustó mucho pero tuvo una seria observación que hacerme: “la próxima bufanda que hagas para mí intenta que el color verde sea más oscuro y fíjate bien qué clase de verde es”
 

Para  los que  no saben que es el Club de futbol Celtic, fue un equipo formado en 1888 por unos monjes para ayudar a alimentar a los inmigrantes irlandeses en Escocia, como consecuencia tienen una gran cantidad de fans en Irlanda así como en Escocia sin mencionar los del resto del mundo.

Ustedes piensan que no tiene un color parecido al del Celtic de Glasgow?

Heyy! As most of you know, Mr. Q is a Glasgow Celtic supporter from almost since he was a child so last summer (I know, a long time ago..), I started to knit a scarf for him with the typical colors of his favorite football club and made with cotton since the wool makes him feel itchy. My idea at the beginning was to give it as a wedding present but I couldn’t finish it on time. Then we returned to Madrid and I lost the black yarn so I left it but, for the fault of the crisis and my laziness in not going to buy a present (excuses, excuses as you know), I decided to finish the scarf without the black yarn (since it isn´t as long as I wanted in the beginning), and put it into the box with the other little Christmas presents for him. I think he liked it a lot but he had a serious observation to make to me: ”The next Celtic scarf that you make for me, please try using a darker green, and look well what kind of green it is.”
For anyone who doesn’t know who the Celtic Football Club is, it was formed in 1888 by Irish monks as a charity to feed poor Irish immigrants in Scotland so, as a consequence  has a large fan base across Ireland, as well as Scotland not to mention around the world.  
Do you think it isn´t the same shade of green used by Celtic?

No hay comentarios:

Publicar un comentario