Quien de ustedes no ha tenido la necesidad de reparar urgentemente algo en su ropa y no ha tenido el material a mano para hacerlo y tener que comprar esta prenda porque era necesario? Siempre había pensado que esos pequeños neceseres eran cosas de viejitas, pero hasta que algo pasa no piensas realmente que esto es bastante necesario, por esta razón decidí hacer un pequeño porta-ajugas para mi mami y para mi pero mi hermana se enamoró de él y se lo tuve que regalar, algunos días después vi en un libro que se llama “labores decorativas para la casa de Tone Finnanger” otro porta agujas realmente bonito y más seguro, entonces decidí hacer uno de estos con algunos cambios como añadir un lugar para guardar la tijeras y resortes(elásticos) para sostener cartoncitos con hilo(los 2 colores más usados). Hice también las bobinas y las forré con ayuda de esta pagina de internet: http://lastelitasdemarisa.blogspot.com.es/2010/11/bobinas-forradas-de-tela-tutorial.html (las explicaciones están también en ingles)
Who
out of you hasn`t needed something repaired urgently in your clothes but didn’t
have the materials to repair them with you and you had to buy new clothes
because they were necessary? I have always
thought that little sewing kits were things for old ladies, but until something
happens you don’t really think that they are necessary. For this reason, I
decided to make a little needle book for my mum and for myself but my sister
fell in love with it and I had to give it to her. A few days later I saw in a
book called Sew Pretty Home-Style, by
Tone Finnanger, another really nice and much safer needle book, so I decided to
make one of these with some changes, like adding a place to keep the pair of
scissors and the elastic band for holding the little cardboard pieces with thread
(the two most useful colors). I made the bobbin and covered it with a little
help from this web page: http://lastelitasdemarisa.blogspot.com.es/2010/11/bobinas-forradas-de-tela-tutorial.html (The explanations are in English too.)
Aquí los resultados, del primero
y del último.
Here the results for the first and the last
one.
No hay comentarios:
Publicar un comentario