PELIS Y MAS (FILMS AND MORE)

Aprovechando que hace algún tiempo no hago nada especial, voy a hablar de algo que me hizo pensar que cada día es más común ver en los medios de comunicación, películas, videos musicales o publicidad, el uso de diferentes artes manuales tradicionales para expresar la creatividad. Todo empezó un día en la clase de patchwork, todo porque la profe tenía una revista japonesa de patchwork, y estaba pasando páginas y justo en una había una foto de Scarlet Johansson y en una esquinita otra foto como de un cartel de película, y tenía un título en inglés, algo así como el quilt del mes o algo parecido que no me acuerdo ahora, el caso es que empezamos a hacernos una idea de que hablaba el artículo, porque la revista era en japonés y por el momento no conozco esta lengua y ninguna de mis compañeras de clase tampoco, entonces empezamos a inventarnos la historia, que a lo mejor Scarlet hacia patchwork, o que ella hablaba en la peli de patchwork, o simplemente que en la revista estaban hablando de una peli nueva cada mes, pero la conclusión final fue que probablemente en la peli aparecía una colcha o alguna decoración en  patchwork, después hablamos de una película que tiene el patchwork como idea central “Donde reside el amor”, nunca he visto la peli y mirá que me gustan las pelis pastelonas, y una de las chicas dijo que era una historia muy bonita. Lo mejor de todo es que esta no es la única película que tiene una colcha de patchwork como un objeto protagonista o que se muestre como algo representativo de lo familiar, del amor, de las tradiciones o simplemente buen estilo. Otra cosa que me hizo animarme a escribir sobre esto fue que una de mis amigas me envió un video musical hecho con lana, un poco triste pero muy bonito. En conclusión las artes manuales están regresando a la sociedad actual y esto es una buena cosa para las que amamos hacerlas. 

Taking advantage of the fact that I haven’t done anything special for a while, I’m going to talk about something that makes me think that every day it is becoming more and more common to see on the media a lot of films, music videos or advertising of the use of different traditional manual arts so as to express creativity. It all started one day in my patchwork class, when my teacher had a Japanese patchwork magazine which I was checking, and in one of the pages there was a picture of Scarlett Johannson, and in a corner another picture like a movie poster, and it had a little English title, something like the quilt of the month, I don’t remember now what it was exactly. Anyway, we started to try to get an idea of what the article is about, because the magazine was in Japanese, and at the moment I don’t know this language and none of my class mates either. So we made up a story that Scarlett did the patchwork, or that she talks in this film about patchwork, or in the magazine they simply talk about a new film every month, but the final conclusion was that in this film a quilt blanket or some patchwork decoration probably appears. Then we talked about a film, which is called How to Make an American Quilt, that has patchwork as the central idea. I have never watched it and I really like cheesy romantic films, and some of the girls in the class said that it is a lovely story. The best of all is that it isn’t the only film to have a patchwork quilt object as the protagonist, or that has been shown as something to represent family, love, tradition or simply good style. Another thing to makes me want to write about this was that one of my friends sent me a music video animated with wool, which was sad but really nice. So in conclusion the old manual arts are making a comeback in modern society, and this is a good thing, for we all love doing them.

Algunos videos hechos con lana. (Some music videos animated with wool)

Aquí algunos cortos de animación hechos con lana.(Here a short film animated with wool)

Aquí algunos trailers que tienen o muestras quilts. (Here are some film trailers that have or show quilts.)

"Donde reside el amor" ( How to Make an American Quilt)

"Quedate a mi lado" (Stepmom)

"Único testigo"(Withness)

Aquí, un bonito corto de animación que tiene como tema principal una colcha de patchwork, está en inglés, pero no es dificil seguir el hilo. (Here’s a nice short animated film that has the quilt as the central theme )

https://www.nfb.ca/film/omas_quilt

Una buena publicidad Española que mezcla lana y patchwork en la animación. (A good animated Spanish advertisement which mixes wool and patchwork)

Aquí el triller de la pelicula" Secretos del pasado" la pelicula que encontré en la revista Japonesa. Si alguien la ha visto y nos quiere decir algo sobre la peli, bienvenido sea. (Here the triller of the movie” A Love Song for Bobby Long” the film that we found in the Japanese magazine, if somebody have watched it and want to tell us something about it. Welcome!)